2.5.3 (2026-08-24) Bug Fixes terminate failed scans in Temporal and surface the reason when following (#429) (b13788d)