Add support for systemd-managed Unix SOCK_SEQPACKET sockets

Ecdysis supports Unix seqpacket sockets via tokio-seqpacket, but doesn't have a corresponding listen_unix_seqpacket function for systemd-managed sockets. PR incoming for filling this gap.