#596

[v4] build/meson: remove workaround, revise exports

OpenmochaaPwants to merge intofrom

v4 version of #595